السيرة الذاتية

Moutaz Mohammad

مهندس أنظمة مدمجة يبني أنظمة ذكية

فولفنبوتل، ألمانيا · moutaz@moutazm.com · LinkedIn · GitHub

الخبرة المهنية

2022 – حتى الآن

مهندس اختبار · C&S group GmbH

فولفنبوتل، ألمانيا

  • اختبارات المطابقة لـ CAN / CAN FD على طبقة ربط البيانات (ISO 16845-1).
  • تشغيل وتتبّع أعطال وإصلاح تعريفات متحكمات CAN / CAN FD على متحكمات السيارات: مسارات الإرسال والاستقبال، إدارة الـ mailboxes وحالات التسابق، حالة bus-off، توقيت بِتّات FD، تعويض تأخير المرسِل، وإعداد الساعة.
  • أدوات بايثون تؤتمت تحليل نتائج الاختبارات وكتابة التقارير.

مشاريع مختارة

يعمل في بيتي

Moutaz Home

مختبر منزلي على Raspberry Pi 5 يشغّل نفسه وينسخ نفسه احتياطياً ويراقب نفسه.

يعمل في بيتي

Paperless AI

أوراق ألمانية يرتّبها نموذج لغوي: العنوان، المرسِل، النوع، المبلغ، الموعد النهائي، وملخص قصير بالعربي.

يعمل في بيتي

خادم يشخّص نفسه

حين تتوقف خدمة، يجمع الخادم الأدلة، ويشخّصها نموذج لغوي، وتصلني رسالة واحدة فيها السبب والحل.

قيد العمل

Home RAG · رسالة الماجستير

اسأل بالعربي عن مستندات ألمانية واحصل على أجوبة مع مصادرها، مقيسة لا مخمّنة.

يعمل في المتصفح

أدوات CAN

حاسبة لتوقيت بِتّات CAN FD تعمل بالكامل داخل المتصفح. مفكّك الإطارات هو الخطوة التالية.

التعليم

التخرج المتوقع تموز/آب 2027

ماجستير تقانات الويب

Syrian Virtual University (online)

رسالة الماجستير: نظام أسئلة وأجوبة على المستندات مبني على RAG، عابر للغات (عربي/ألماني)، مع بحث هجين وتقييم.

2014 – 2019

بكالوريوس هندسة الاتصالات والإلكترونيات

Yarmouk Private University, Syria

المهارات

الأنظمة المدمجة وشبكات السيارات: CAN / CAN FD, LIN و Automotive Ethernet (أساسيات), مطابقة ISO 16845-1, تعريفات المتحكمات على MCUs, توقيت البِتّات و TDC, راسم الإشارة / تحليل الناقل

بايثون والأدوات: Python, أتمتة الاختبارات, تحليل السجلات والنتائج, توليد التقارير, أدوات سطر الأوامر

لينكس و Docker والأمان: Debian / Raspberry Pi OS, Docker Compose, systemd, Zero Trust (Cloudflare Access، Tailscale), نسخ احتياطي واختبارات استرجاع (restic), مراقبة وتنبيهات

دمج الذكاء الاصطناعي / LLM: واجهات LLM بمخرجات منظّمة, RAG (بحث هجين), التقييم (Recall@k، الأمانة للمصادر), تصميم واعٍ لـ prompt injection, ضبط التكلفة

الويب: HTML / CSS / JavaScript, مواقع ثابتة (Astro), تعدد اللغات و RTL, إمكانية الوصول

اللغات

العربية — اللغة الأم

الألمانية — B2

الإنكليزية — C1

الشهادات

IBM AI Engineering Professional Certificate (Coursera) (قيد الدراسة)

Google Cloud Professional Machine Learning Engineer (الهدف التالي)